SpaceX CEO伊隆·马斯克（Elon Musk）周二在墨西哥瓜达拉哈拉举行的国际宇航大会（IAC）上表示，SpaceX将开发大型火箭和飞船，计划在10年内将人类送往火星，最终实现火星殖民。
他在演讲中介绍了用于人类火星殖民的“火星运输系统”，这个系统由超大型火箭以及可重复利用的飞船组成。飞船在发射升空之前并不加注燃料，而是在到达预定轨道后，由太空燃料补给舰加满燃料后前往火星，飞船每次可以运送100名乘客和货物。
马斯克估计，传统方法登陆火星的成本达到每人100亿美元，而他希望将成本降低至每人20万美元。他表示，最终登陆火星的成本将低于10万美元。成本降低的很大一部分将来自飞船部件的重复利用。
目前，多个民间和政府项目都在研究如何将人类送往火星，而SpaceX是其中之一。火星与地球的距离约为1.4亿英里（约合2.25亿公里），整个旅程需要6到9个月，马斯克希望未来将飞行时间缩短至30天左右。
马斯克计划在2018以及2020年地球与火星相对较近时，发射较小Dragon 2飞船执行试验任务。
他表示，还有一款可携带100-200名乘客的新型飞船也将在四年内开发完成，并于2022年执行首次前往火星的试飞，首次载人飞行最快会在2024年启动，并于2025年登陆。
马斯克表示，火星项目的资金来源将是个挑战，未来几年的火星开发成本估计将达到100亿美元。他表示：“我个人正在积累资产，为这一项目提供资金”。“最终这将会是政府和民间的大规模合作。”
在具体的时间安排上，马斯克试图降低外界的预期，称如果一切进展的“超级顺利”，实现人类的火星旅行可能需要10年时间。同时他也称，“风险巨大，成本非常高，失败的几率也很大。”
马斯克也表示，对于与SpaceX签约，展开火星之旅的任何人，SpaceX并不能为生存提供100%的保证。他表示：“出现伤亡的风险很高。如果你准备好牺牲，那么就可以成为候选人。”
最终，马斯克希望在火星建立一个人口达到100万人的殖民地。
特别说明："
